Galerij van roomsche beelden of Beeldendienst der XIX eeuw. Dordrecht, Blussé en Van Braam, 1824.

Plantagehouder in Berbice (het huidige Guyana), zakenman in New York, beroepsmilitair in Nederland en tenslotte “interpreteur translateur van het Hooge Geregts-hof aan de Kaap de Goede Hoop”, dat zijn de belangrijkste beroepsbezigheden geweest van de domineeszoon Justus Gerardus Swaving (Naarden 1784 – Kaapstad 1835), een avontuurlijk aangelegd, ontwikkeld en verlicht man die bovendien over een uitstekende pen beschikte. Swaving begon zijn schrijverscarrière met deze ‘Galerij van roomsche beelden’, een fel anti-katholiek geschrift waarin de roomse heiligenverering belachelijk wordt gemaakt. Hij verhaalt van wonderdadige hosties, Maria-beelden en crucifixen en eindigt met een aanval op met name de Zuid-Nederlandse godsdienstleraren, “wier drukste werkzaamheden bestaan, in het langs de straten drentelen met hostiën of opgesmukte Maria-beelden en andere snuisterijen, waarmede zij de Godheid, naar hun zeggen, vereeren, en waardoor zij zand pogen te strooijen in de oogen van het bijgeloovig en dom gemeen”.