De schrijf-lessenaar, of De gevaaren der jeugd, tooneelspel in vier bedrijven. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, Willem Holtrop, 1801.

Vertaling van ‘Das Schreibepult oder Die Gefahren der Jugend’ (1801). Van Esveldt Holtrop heeft het stuk opgedragen aan N.J. Muysken, eerst militair van beroep, later koopman te Groningen. Wat hun relatie was blijkt niet uit de opdracht.